مَاذَا عَسَاهُ يَقُولُ فِي قَلْبِ الأسَى مِثْلِي كَريمٌ فِي زَمَانٍ قَدْ قَسَى شَرُّ البَرِيةِ فِي البقَاعِ تَنَمّرُوا...
basrayatha
بعْضُ النَّاسِ مِثْلَ الغُيُومِ. عِنْدَمَا يَخْتَفُونَ، يَكُونُ يَوْمُكَ يَوْمًا جَمِيلًا… مَجْهُول يَسْتَيْقِظُ مُتَجَهِّمًا، كَأَنَّ النَّهَارَ يَسْتَأْذِنُهُ قَبْلَ...
سامي الدروبي ودوستويفسكي: حين تتحوّل الترجمة إلى قدرٍ روحي وإعادة خلق للمعنى بقلم: مجيدة محمدي/ تونس
سامي الدروبي ودوستويفسكي: حين تتحوّل الترجمة إلى قدرٍ روحي وإعادة خلق للمعنى بقلم: مجيدة محمدي/ تونس
يشكّل سامي الدروبي ظاهرة فريدة في تاريخ الترجمة العربية الحديثة، إذ لا يمكن مقاربته بوصفه مجرد وسيط...
(محاولة لترجمة ما لم يقله التراب) الزمان:ساعة متأخرة من ليل مدينة منهكة، في أعقاب حربٍ لم تضع...
(1) هَدْهَدَةٌ لِأَنَّنِي أُهَدْهِدُهْ نَمَتْ لِطائِرِ الْوَرِقْ أَجْنِحَةْ وَرِيشْ . (2) عِشْقٌ فَرِيد فُوَيْقَ مِئْذَنَةِ حَيِّنَا الْقَدِيمْ...
يروى والعهدة على الرواة، أنه قبل ظهور الهواتف النقالة، ونشر الصور في الفايسبوك والأنستغرام، قرر اتحاد كتاب...
(يوماً ما سننام بأردية ٍ بيضاء وستنهض ُ أنت لتغطينا) صادق الصائغ، نشيد الكركدن (*) في سنوات...
كتب – إبراهيم خليل إبراهيم: توفى الفنان هاني عبد العزيز شاكر الشهير بهاني شاكر يوم الأحد 3...
هو ذا الزمن العربيّ وقد صار رؤى تتوهج بالممكن ،ودما يرحل شذرا مذرا يمتلئ ضجيجا لا ندّ...
تتجاوز النزعة الصوفية في الأدب حدودَ الزمان والمكان، لتصبح تجربة إنسانية عميقة تبحث عن المعنى الكامن خلف...
يابني لا تحزن كل بؤساء الدنيا مواطنون دونما وطن رعايا دونما حقوق مستدرجون كرها للوجع منذورون قسرا...
(1) لَا تَقْتُلِي الْفَرَحَ الْكَبِيرَ حَبِيبَتِي مُهْدَاةٌ إِلَى صَدِيقَتِي الراقية الشاعرة السورية القديرة / منى غجري تَقْدِيراً...
كَفَاكَ عِتَابًا لَا يُفِيدُ وَيُنْجِبُ وَلَا يَشْتَهِي سَمْعًا إلَيْهِ المُجَرّبُ بِرَبّكَ قُلْ لِي مَا المُرَادُ مِنَ الجفَا...
1. حكاية الصَدَفة أحضرتْ لي ذاتَ يومٍ صديقة ٌ صدفَة ً جميلة، قالت وهي تبتسم: هذه من...
مُهْدَاةٌ إِلَى صَدِيقَتِي الراقية الشاعرة المغربية القديرة / زهرة عبد الهادي أحمد الطايعي تَقْدِيراً وَاعْتِزَازاً وَحُبًّا وَعِرْفَاناً...
كمصباح شارع يضيء ظهراً هكذا أبدأ نهاري أمشي على خيطٍ مشدود بين جهتين لا أعرف اسميهما وفي...
جارة الحب كوردة الصباح دار النعيم يقصدها العاشقون من ابعد المسافات ليس لي من قربها انا ورفاقي...