{"id":33764,"date":"2025-12-23T13:12:42","date_gmt":"2025-12-23T10:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/basrayatha.com\/?p=33764"},"modified":"2025-12-23T13:12:42","modified_gmt":"2025-12-23T10:12:42","slug":"%d9%86%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/basrayatha.com\/?p=33764","title":{"rendered":"\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u062a\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a\/ \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627"},"content":{"rendered":"\n

\u0623\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0625\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0648\u0633\u0645\u0627\u0646 <\/strong>
\u00ab\u0627\u0644\u0646\u0651\u064a\u0631\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0641\u0627\u0621 \u062a\u0634\u062a\u0639\u0644\u064f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0651\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0622\u0646\u00bb<\/strong>

\u0627\u0644\u0646\u0651\u064a\u0631\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0641\u0627\u0621\u064f \u062a\u0634\u062a\u0639\u0644\u064f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0651\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c
\u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u0648\u0627\u0621\u064f \u062a\u0631\u062a\u0639\u0634\u064f \u0628\u062e\u0641\u0648\u062a\u060c
\u0639\u062f\u0651\u0644 \u0643\u062a\u0641\u064a\u0643 \u0648\u0627\u0631\u0641\u0639\u0652 \u0638\u064e\u0647\u0631\u0643\u060c
\u0648\u0627\u062a\u0631\u0643\u0652 \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621\u0643 \u0648\u0627\u0645\u0636\u0650.
\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0641\u0652 \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b \u064a\u0627 \u0631\u062c\u0644 \u0641\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0639\u064a \u0644\u0644\u0642\u0644\u0642\u060c
\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646
\u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u064e \u0644\u0647\u060c
\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f\u064f \u0641\u064a\u0647\u0650 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064a\u0644.
—
\u0647\u0627\u0631\u0648\u0644\u062f \u0628\u064a\u0646\u062a\u0631 <\/strong>
\u00ab\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631\u00bb<\/strong>

\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631
\u0641\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631
\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631
\u0641\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0644\u0651\u0635 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0631\u0647
\u0648\u064a\u063a\u0645\u0631\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0638\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0646\u0642
\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0638 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0646\u0642
\u062d\u064a\u062b \u0633\u0646\u0642\u062a\u0644 \u0623\u0648 \u0646\u0645\u0648\u062a \u0623\u0648 \u0646\u0631\u0642\u0635 \u0623\u0648 \u0646\u0628\u0643\u064a
\u0623\u0648 \u0646\u0635\u0631\u062e \u0623\u0648 \u0646\u0635\u0631\u0651 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0631\u0627\u0646
\u0644\u0646\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0645\u0646 \u0628\u062f\u0627\u064a\u062a\u0646\u0627.
—
\u0644\u0627\u0646\u063a\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0647\u064a\u0648\u0632 <\/strong>
\u00ab\u0645\u0639 \u062a\u0642\u062f\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u00bb<\/strong>

\u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0628\u0639\u064a\u062f
\u0644\u0642\u062f \u0643\u062f\u062a\u064f \u0623\u0646\u0633\u0649 \u062d\u064f\u0644\u0645\u064a
\u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a
\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a
\u0645\u064f\u0634\u0631\u0642\u0627\u064b \u064a\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633
\u0647\u0648 \u062d\u064f\u0644\u0645\u064a..
\u062b\u0645 \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631 \u064a\u0631\u062a\u0641\u0639
\u064a\u0631\u062a\u0641\u0639\u064f \u0631\u0648\u064a\u062f\u0627\u064b \u0631\u0648\u064a\u062f\u0627\u064b
\u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647
\u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627\u0645\u0633\u064e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621
\u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631
\u0648\u0627\u0644\u0638\u0644
\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0633\u0648\u062f\u064c
\u0648\u0645\u064f\u0633\u062a\u0644\u0642\u064d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062a\u0645\u0629
\u0644\u0645 \u0623\u0639\u062f \u0623\u0631\u0649 \u0646\u064f\u0648\u0631 \u062d\u064f\u0644\u0645\u064a
\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a
\u0648\u0641\u0648\u0642\u064a
\u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u064a\u0643
\u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0644
\u064a\u062f\u064a!
\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629!
\u0627\u062e\u062a\u0631\u0642\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631!
\u0627\u0628\u062d\u062b\u064a \u0639\u0646 \u062d\u0644\u0645\u064a!
\u0633\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646\u064a \u0644\u0623\u0628\u0639\u062b\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645
\u0644\u0623\u0647\u0632\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644
\u0644\u0623\u062d\u0637\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0644
\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u0639\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633
\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0641 \u062d\u0644\u0645\u064d \u0645\u064f\u062a\u0644\u0623\u0644\u0626.
—
\u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0647\u0631\u0628\u0631\u062a \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 <\/strong>
\u00ab\u0645\u0631\u062b\u0627\u0629\u00bb<\/strong>
\u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646 \u0641\u0642\u062f\u062a\u0643\u0650 \u064a\u0627 \u062d\u0628\u064a\u0628\u062a\u064a\u060c \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628\u062a\u0652 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0645\u0627\u0621\u064f\u060c
\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0651\u062c\u0648\u0645\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u063a\u064a\u0631\u0629\u064f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u0629 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627
\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u064f \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636\u064f \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0637\u0627\u0626\u0631\u064d \u0623\u0628\u064a\u0636\u064d \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u062a\u0650 \u0627\u0644\u062b\u0651\u0644\u062c\u0650\u060c
\u0648\u0623\u0633\u0645\u0639\u064f \u0635\u0648\u062a\u064e\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a \u062a\u062a\u062d\u0631\u0643\u064f \u0628\u0644\u0637\u0641\u064d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u0645\u0627\u0621\u0650 \u0645\u062b\u0644 \u0635\u0648\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0627\u0626\u0631\u0650.

\u0623\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u064c \u0644\u0644\u0645\u062c\u064a\u0621\u0650 \u0625\u0644\u064a\u0643\u0650 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u064a\u0627 \u0639\u0632\u064a\u0632\u062a\u064a\u060c
\u0643\u0645\u0627 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645\u0629\u064f \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c
\u0644\u0623\u0636\u064a\u0639\u064e \u0641\u064a \u0633\u062f\u064a\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0645\u0627\u0621\u0650\u060c
\u0623\u0648\u062f\u0651\u064f \u0623\u0646 \u0622\u062a\u064a\u060c
\u0648\u0627\u062e\u062a\u0641\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0643\u0650\u060c
\u0648\u0623\u062a\u0644\u0627\u0634\u0649 \u0643\u0627\u0644\u0631\u063a\u0648\u0629.
\u0641\u0623\u0646\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0628\u064c \u064a\u0627 \u0639\u0632\u064a\u0632\u062a\u064a\u060c
\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a\u064f \u0644\u0631\u0641\u0639\u062a\u064f \u0642\u062f\u0645\u064a
\u0642\u062f\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u0650\u060c
\u0644\u0623\u0633\u0642\u0637 \u0643\u0627\u0644\u0646\u0651\u0641\u0633 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0641\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u0650
\u062d\u064a\u062b\u064f \u0623\u0646\u062a\u0650 \u0636\u0627\u0626\u0639\u0629\u064c\u060c
\u062d\u064a\u0646\u0647\u0627 \u064a\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629\u0650 \u064a\u0627 \u062d\u0628\u064a\u0628\u062a\u064a\u060c \u064a\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629\u0650!
—
\u0622\u0646\u0627 \u0623\u062e\u0645\u0627\u062a\u0648\u0641\u0627 <\/strong>
\u00ab\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064f\u0644\u0645\u00bb<\/strong>

\u0641\u0631\u0627\u0642\u064c \u0645\u0638\u0644\u0645\u064c \u0648\u062f\u0627\u0626\u0645
\u0623\u0634\u0627\u0631\u0643\u0647\u064f \u0645\u0639\u0643\u064e \u0628\u0627\u0644\u062a\u0651\u0633\u0627\u0648\u064a
\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064f\u0643\u0627\u0621\u061f \u0647\u0627\u062a \u064a\u062f\u0643
\u0648\u0639\u062f\u0652\u0646\u0650\u064a \u0628\u0623\u0646\u0651\u0643\u064e \u0633\u062a\u0639\u0648\u062f \u0645\u0631\u0629\u064b \u0623\u062e\u0631\u0649
\u0623\u0646\u062a\u064e \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0645\u062b\u0644
\u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0627\u0647\u0642\u0629
\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0628
\u0641\u0642\u0637 \u0623\u0631\u0633\u0644\u0652 \u0644\u064a \u0643\u0644\u0645\u0629
\u0641\u064a \u0648\u0642\u062a\u064d \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064a\u0644\u0650 \u0639\u0628\u0631\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u062c\u0648\u0645.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u064a\u0629:<\/strong><\/p>\n


Alfred Edward Housman<\/strong>

Now hollow fires burn out to black,
And lights are guttering low:
Square your shoulders, lift your pack,
And leave your friends and go.

Oh never fear, man, nought’s to dread,
Look not to left nor right:
In all the endless road you tread
There’s nothing but the night.
—

Harold Pinter<\/strong>

Don’t look.
The world’s about to break.

Don’t look.
The world’s about to chuck out all its light
and stuff us in the chokepit of its dark,
That black and fat suffocated place
Where we will kill or die or dance or weep
Or scream of whine or squeak like mice
To renegotiate our starting price.
—
Langston Hughes <\/strong>

It was a long time ago.
I have almost forgotten my dream.
But it was there then,
In front of me,
Bright like a sun\u2014
My dream.
And then the wall rose,
Rose slowly,
Slowly,
Between me and my dream.
Rose until it touched the sky\u2014
The wall.
Shadow.
I am black.
I lie down in the shadow.
No longer the light of my dream before me,
Above me.
Only the thick wall.
Only the shadow.
My hands!
My dark hands!
Break through the wall!
Find my dream!
Help me to shatter this darkness,
To smash this night,
To break this shadow
Into a thousand lights of sun,
Into a thousand whirling dreams
Of sun!
—-
David Herbert Lawrence <\/strong>

Since I lost you, my darling, the sky has come near,
And I am of it, the small sharp stars are quite near,
The white moon going among them like a white bird among snow-berries,
And the sound of her gently rustling in heaven like a bird I hear.

And I am willing to come to you now, my dear,
As a pigeon lets itself off from a cathedral dome
To be lost in the haze of the sky, I would like to come,
And be lost out of sight with you, and be gone like foam.

For I am tired, my dear, and if I could lift my feet,
My tenacious feet from off the dome of the earth
To fall like a breath within the breathing wind
Where you are lost, what rest, my love, what rest!
—-
Anna Akhmatova <\/strong>

Black and enduring separation
I share equally with you.
Why weep? Give me your hand,
Promise me you will come again.
You and I are like high
Mountains and we can’t move closer.
Just send me word
At midnight sometime through the stars.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0623\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0625\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u0627\u0648\u0633\u0645\u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0651\u064a\u0631\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0641\u0627\u0621 \u062a\u0634\u062a\u0639\u0644\u064f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0651\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0622\u0646\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0651\u064a\u0631\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0641\u0627\u0621\u064f \u062a\u0634\u062a\u0639\u0644\u064f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0651\u0644\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u0648\u0627\u0621\u064f \u062a\u0631\u062a\u0639\u0634\u064f \u0628\u062e\u0641\u0648\u062a\u060c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33765,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4,21],"tags":[],"class_list":["post-33764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c2-2009-06-01-14-23-35","category-c26-2009-06-01-14-11-08"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/basrayatha.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/english.jpg?fit=442%2C481&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33766,"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33764\/revisions\/33766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/basrayatha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}