ـ 1 ـ
غزالتي الصغيرة سريعة
بطتي ممتلئة
تمشي وسط التوت.!
ـ 2 ـ
مطر الصباح
مظلة الفطر واحدة
في الغابة.!
ـ 3 ـ
في هذه اللحظة
حملت الأزهار مع النسيم
عطرا بعطر.!
ـ 4 ـ
المطر يفتح خيارات
لا أحد يراني
بين أشجار الكرز.!
ـ 5 ـ
في الصباح الباكر..
الطاووس يوقظني
أولا.!
ـ 6 ـ
النحلة الكحلية تحوم
عبق الورد
عند شروق الشمس.!
ـ 7 ـ
البلشون الرمادي الحزين
الاكوام من العشب الأصفر٬
بعد تغيب الشمس.!
ـ 8 ـ
ندى صباح الربيع٬
ليكفي من الضوء
هنا.!
ـ 9 ـ
دجاجتي تراعي فقط
ذاكرتها٬ للدفء
خطاها ورائي.!
ـ 10 ـ
في الجانب الأخر من البحيرة
جنح بجعتي طويل
نهار اليوم مشمس.!
ـ11 ـ
شرائط حزم البرسيم
وسط ألحقل٬
شجيرات البلوط كثيفة.!
ـ 12 ـ
خشب القنطرة
من شجر البلوط٬
مجرى النهر قديم.!
طوكيـو/ 08.31.22