14/12/2025

1 thought on “ديناميكيات العوامل النحوية في اللغة العربية: استكشاف البنية والمعنى عند د. مولاي أحمد العلوي بقلم: زكية خيرهم/ المغرب

  1. الدكتور مولاي أحمد العلوي من خيرة الباحثين اللسانيين بالمغرب درّسنا في جامعة سيدي محمد بن عبد الله بمدينة فاس في بداية الثمانينات من القرن الماضي (1981ـ 1982).. درسنا كتاب البنيات التركيبية لتشومسكي.. وكان في كل مرة يسافر بنا عبر تاريخ النحو العربي.. يهدم قاعدة، ويعيد بناءها، يشكك في أخرى ويصححها.. كان مغرما بالجرجاني، ويستمد من تراثه العديد من المصطلحات ويرى أنها جديرة بأن تقابل مصطلحات لسانية حديثة بدل اللجوء إلى ترجمات ركيكة.. ومن بين المشاكل اللسانية التي ناقشها معنا مشكل صياغة الفعل العربي صياغة توليدية، ومشكل الجدر (L’infinitif) في اللغة العربية.. ومنه انتقل إلى التشكيك في تعريف اللغوين للجملة في النحو العربي واعتبره تعريفا لا يخلو من تشويش.. كنا نجد في الدرس اللساني مع الدكتور مولاي أحمد العلوي متعة ما بعدها متعة.. كنا ننتظر تجدد اللقاء صباح يوم الجمعة بين رحاب الجامعة كأنه يوم عيد..

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *