مختارات

تُشكّلُ الترجمة في السياق العربي الراهن دعامة نهضوية لا غنى عنها. يتوسّل الفكر من خلالها رفد النشاط الثقافي بخطاب حافز للذات وشاحذ للعقل. ومن هذا المنظور يقتضي المقام أن تكون الترجمة فعلا ثقافيا واعيا وهادفا. فليس ثمة ترجمة لغرض الترجمة، ...

  التواصل الاجتماعي الوحيد لديّ هو الواتساب. وهو أشبه بتواصل عائلي أعني عائلتي الصغيرة والكبيرة.مع حزمة ضوء من أسماءٍ لها منزلتها عندي. وأنا أتأمل الحالة من خلال موبايلي. لاحظتُ نوعين من الحالات : حالة دائمة . وحالة متغيرة. والبعض تكون ...

أول أيامنا في الدنمارك وفي الشوارع المكتظة كنا نرى الدنماركيين شيوخا وشبابا وفاتنات يبتسمون لنا من دون أي سبب ، وذات يوماً كان أحد أصدقائي رأى فاتنة قد إبتسمت في وجهه مما حدا به في الحال أن يركض خلفها ويبتسم ...

بين أوّل دراسة علميّة جادّة حول المعبد الإلكتروني (1998)، أنجزتها اللاهوتية الأمريكية جينيفر كوب، وما نعيشه اليوم من تطوّرات في مجال العالم الافتراضيّ الدينيّ، جَرت مياهٌ كثيرةٌ في النهر. فعلى غرار الاقتصاد والسياسة والثقافة ومجالات حيويّة أخرى، بات الدين أيضًا ...

بــاب الــمــبادرة :بالتأكـيد أنه استفاضت وأفاضت النقاشات والتحليلات ؛ بمختلف مستوياتها ومداركها العلمية والمعرفية والتاريخية تجاه ما أصاب العالم ؛ من اجتياح الجائحة [ الكورونية ] وفي غفلة من الجميع ؛ إذا الوباء بسرعة مذهلة أظهر أثره وقوته على الناس ...

هناك مقولة جميلة لكاتبٍ أفريقيٍ أسود ( حينما جاءنا الإستعمار كان يملك الإنجيل ونحن نملك الأرض ، وبعد سنينٍ طوال أصبحنا نحن نملك الإنجيل وهم يملكون الأرض ) … منذ عقود في تأريخ أمريكا لم ينتفض اليساريون بهذا الحجم ليهزوّا ...

بدرية البدرية: هل كُنّ نسوة هاربات لجأن لأحد الكهوف ليلحقهن الموت هناك؟ هل نجا منهن أحد؟ هل كُن خائفات؟ وتلك التي تصرخ؛ لماذا كان عليها التوقف عن بعث صوتها في جدار أملس؟ هل كان جدار الكهف أملس حقا؟ هل أولئك ...

عــتــبة التـحَـول : كما يقال” إذا عمت المصيبة هانت ” ومصيبتنا في وباء كورونا الذي ضرب شرق وغرب القارات ؛ ودمر إلى حد بعيد كل المفاهيم والأفكار والنظريات ؛ كيف يمكن الخروج منها ( المصيبة)  بأقل الخسائر الممكنة ؛ بشريا ...

حين علمت ُ برحيلك، وقفتُ حاملاً أعمالك الأدبية دقائق حداد … ثم شعرتُ بحفيف ينافس البياضَ يهامسني: (هو الآن يستيقظ مرحاً ليغادر واحدة من تلك السلسلة كالمسبحة، الطويلة للمدن ذات الوجود الخرائطي / 80/ رواية دهاليز الموتى… ) يا لها ...

الورقة المشاركة في جلسة الاحتفاء بالطبعة الثانية لرواية (الشاهدة والزنجي) للقاص والروائي مهدي عيسى الصقر. اصبوحة اتحاد الأدباء والكتاب في البصرة السبت 8/ 2/ 2020 قبل سنوات ْ قرات ُ مجموعتهُ القصصية الجميلة (حَيرة سيدة عجوز) كما قرأت ُ(أشواق طائر ...

تثاءب عمرو إذ تثاءب خالد ** بعدوى فما أعدتني الثؤباء كان الشاعر المصري عبد الحميد الديب(1898/1943) شاعرا موهوبا ولكنه عاش بائسا ومات فقيرا أرسله والده للدراسة في الأزهر فضاق بمناهج الأزهر وعاش حياة بوهمية حتى أن سيد درويش(1892/1923) نابغة الموسيقى ...

“إن أعظم ما أردت تحقيقه وجدت بأن الخط العربي قد سبقني إليه منذ زمن” “أتقن القواعد كمحترف حتى تتمكن من كسرها كفنان” “حب الوطن شيء جميل لكن لماذا يريدون له أن يتوقف عند الحدود؟” “كل طفل فنان المشكلة هي كيف ...

في كتابه (العراق في عهد قاسم) يقول الكاتب أوريل دان (كان حكم نوري السعيد أستبداديا،فيه قضي على كل نشاط سياسي،وهو يعتمد على دعم الجيش وعلى كفاءة اجراءات الامن، مقللا من شأن السخط المدني) وعن الوضع الاقتصادي العراقي، يقول أوريل دان ...

محمود درويش في رثاء غسان كنفاني: محاولة رثاء بركان اكتملت رؤياك، ولن يكتمل جسدك. تبقى شظايا منه ضائعة في الرّيح، وعلى سطوح منازل الجيران. كم يشبهك الوطن! وكم تشبه #الوطن! جميلٌ أنت في الموت يا #غسّان. بلغ جمالك الذروة حين ...

“إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا” الأحزاب 33 قمت بهذه الرحلة المباركة إلى العتبات الشريفة في لبنان في شهر تشرين الثاني من عام 2018 ولم أكتب عنها في الحين ربما لأن الكتابة بسرعة تذهب بسرعة فمن ...

لم تهبط … رأيتك يا فوزي وأنت تصعد نحو مياه ٍصقيلة ٍ ناعمة ٍ عميقة ٍ، وحدك وحدك ستقف بقدميك في القاع الرزين الهادىء البياض،ولا تدحرجك المياه كما دحرجتهم. وحين رأيتَ دهشتني،همستني (النسيم الذي يدفعه سعف النخيل من خلفي يمسّني،ويمسُّ ...

منذ الصغر ولي ذكريات جميلة في شهر رمضان حينما تجتمع الأمهات لتحضير (الرشته)التي تشبه الشعرية في الوقت الحاضر وتبادل أنواع الأكلات كنت أنا المراسل الرمضاني في كل العصور لنقل وجلب من وإلى . كذلك في أيام المراهقة كنت أذهب على ...