نوقشت في رحاب جامعة البصرة كلية الفنون الجميلة اولى الابحاث السينمائية عن اطروحة الدكتوراه الموسومة ( التحولات السردية للنص المسرحي في الفيلم السينمائي ) (النص / العرض) للباحث والتدريسي (محمد عبد الزهرة الزبيدي) وهي من اولى الدراسات السينمائية التخصصية منذ تأسيس جامعة البصرة عام (1964) ، فقد تمكن فيها الباحث من التعرف والكشف عن العلاقات المتجاورة بين السرد والدراما في أفلمة النص المسرحي سينمائياً . ودراسة التحولات السردية في الفيلم الروائي . وقد قسم الباحث ، أطروحته الى مقدمة باللغتين العربية والانكليزية ، وأربعة فصول ، فقد كان الاول منها 
أطارا منهجيا ، أما الفصل الثاني ، كان بمثابة مهاداً نظرياً ، تضمن ثلاث مباحث ، ومؤشرات الإطار النظري والدراسات السابقة ، وتم القاء الضوء على أهم المقاربات الفنية بين عناصر البناء الدرامي وأثرها في كينونة السرد السينمائي . كما تطرق البحث الى دراسة اللغة وشعرية السرد .واستعرض الباحث التحولات السردية من النص الدرامي الى العرض الفيلمي ، وخرج الباحث بجملة من المؤشرات الاطار النظري . وجرى تحليل العينات ومناقشتها في نماذج فلمية مختارة ، هي : فلم فاوست إخراج الكسندر سوكوروف 2011، وفلم (البوتقة ) إخراج نيكولاس هايتنر 1996، وفلم شكسبير عاشقاً لـ جون مادين 1998. و خرج البحث بجملة من النتائج والاستنتاجات ، وأخيرا اوصى الباحث بالاهتمام بالتقنيات السردية ، واعتماد السرديات الادبية والفيلمية كدرس نظري اساس في الدراسة الاولية والعليا في كليات الفنون الجميلة في مجالات السينما والتلفزيون والمسرح ، وكما دعا الباحث وزارة التربية العراقية الى فتح فرع السينما والتلفزيون في معهد الفنون الجميلة في البصرة والمحافظات الجنوبية قبل فتحها في كليات الفنون الجملية . وناشد الباحث ايضاً وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في العراق بإرسال بعثات دراسية خاصة في هذا المجال ، وخصوصاً في جامعة البصرة . علما ان الاشراف على هذه الاطروحة كان من قبل الاستاذ الدكتور طه حسن الهاشمي من كلية الفنون الجميلة – جامعة بغداد / قسم السينما والتلفزيون والأستاذ المساعد الدكتور عبد الستار عبد ثابت البيضاني من جامعة البصرة .
—
