أنيسة اليوسفي : همهمات غريبة تجتاح كياني ووددت لو انطق بها بأعلى صوتي : وطني ﻳﺎ ﻛﻞ...
نصوص
ضريح عبدالكريم قاسم The Tomb of Abd al-Karim Qasim ——————————————————————– على ضفاف نهر دجلة On the bank...
عِنْدَمَا رَأَيْتُهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ… سَكَتَ كُلُّ مَا فِي رَأْسِي. كُلُّ العَادَاتِ، الصُّوَرِ الثَّابِتَةِ قَدْ امَّحَتْ. فِي الحَقِيقَةِ،...
عبد الرزاق الصغير : (1) في قصيدة قضيت نصف قرن أكنس الكلمات المنشّرة ، المكسّرة من ابواب...
محمد الهاشم : اسكنُ في الطابق ماقبل السادس وفي الغرفةِ المجاورة أمراءةٌ تسمع بتهوفن وتدخن السيجار اعتسلت...
أمينة أحمد نورالدين : لا أيها الودود لا تتجاوز الحدود فسلاحي الصمود لا الجمود من سالف العهود...
ايمان تلاحمه: وأنا العجيبة انا وفي خطي عجوز قد انطوى وجريدة حب طارت مع الهوى ومجلة شعرية...
إهداء: أهدي هذه الترجمة المتواضعة إلى الناقد المغربي و الباحث الأديب الأريب السيد بنعيسى بوحمالة. هناك ضَرَبَاتٌ...
ستغلق عيني تلك الظلمة الأخيرة التي ستذهب بنهاري الأبيض و ستحرر روحي هذه، إذ هي ساعة طالما...
عبد اللطيف رعري : برب كل شيء في الأرض وفي السماء يا أهل بلدي ….. في المغرب...
عبدالكريم الساعدي : الفتاة التي كانت تستنشق عبير الكتب وتغازل عتبة مكتبة الإسكندرية، تنهل من معلمها الأول،...
حسن فوزي : ها آنذا .. اتنفس عمق التأريخ بمحبرتي اتسكع في دوح مناخ ينبذني اعبد كل خطوط...
محمد الهاشم : فالنسافر نجمع كل ما تبقى ونغلق النوافذ الجميلة ثم نرفع اشرعه السفينة ونعلن الرحيل...
اليوم بعد تناول الطعام سحبت السماط، غسلت الأواني، و في أحد الأيام سأموت. *النص في الأصل الإسباني:...
كاظم جمعة : لم انم البارحة طار النعاس مثل عصفور حلق في الفضاء اصيح به لكنه لا...
وفاء عبد الرزاق : ربَّة السَّفر المستديم خبَّأَّتُ فيها عيونا جرحها الهذيان فراغات أسطر المسافات حين لم...
عبد الرزاق الصغير : 1 لم اترك صفحة غارا ،ووجرا ، واد ، وسماء مكتضة بالبط والغيم...
